[. . . ] Always there to help you Register your product and get support at www. [. . . ] On your Bluetooth device, activate Bluetooth and search for Philips SB5200. Next time you switch on SB5200, the speaker connects to the last paired device automatically. To connect SB5200 to another Bluetooth device, switch off Bluetooth on current Bluetooth device. Play Přehrávání Afspil Wiedergabe Αναπαραγωγή Reproducción Zvukový režim Lydtilstand Tonbetrieb Λειτουργία ήχου Modo de sonido Sound mode EN The music streaming may be interrupted by obstacles between the device and SB5200, such as walls, or other devices nearby that operate in the same frequency. CS Reset Bluetooth Resetujte Bluetooth Nulstil Bluetooth Bluetooth zurücksetzen Επαναφορά Bluetooth Restablecimiento de la función Bluetooth To play through the MP3 link cable, switch off Bluetooth on the Bluetooth device. Press the button repeatedly to switch between the indoor and outdoor sound effects. Indd 1-4 2013/6/14 13:44:25 Play Přehrávání Afspil Wiedergabe Αναπαραγωγή Reproducción Reset Bluetooth EN To play music from multiple speakers, do the following: 1. Use the audio cable to connect two speakers, one plug in the OUT socket and the other plug in the IN socket; Sound mode 2. [. . . ] EN Battery low: Flashing red light C  harging ongoing: Green light always on Charging complete: Light off CS Slabá baterie: Blikající červená kontrolka Probíhající nabíjení: Rozsvícená zelená kontrolka Nabíjení dokončeno: Kontrolka zhasnutá dauerhaft grün Vollständig aufgeladen: Keine Anzeige EL Χαμη [. . . ]